第一百九十三章 闹哪样

低重摄率，难道这些都是忽悠？？”（注5）

    “虽然这些都是事实，但无影法实际上比阴影法更加费钱呢。”细田守面对伪宅上司，决定实话实说，“为了保证画面不出现平面化，无影法中的人物必须在三维空间内进行移动，利用移动时人物与背景物件的相互遮挡，以及人物本身的大小变化来欺骗人眼，产生空间感——这样就会产生大量的非常规动作，光是绘制这些动作的工作量，就远远超过忽略阴影能省下的那点钱了（注6）……不过这种事情，上面的大人物是不会懂的！”

    “我不就是上面的吗……（注7）”周游不知道这时候该用什么样的表情。难怪当初他看到细田守接受《WEB_Anime_Style》采访的时候，总觉得有些违和——2000年那时候，细田守还是那个挥金如土，能用2999帧就绝对不会用到2998帧的个性监督，又怎么可能为预算着想，主动采用省钱的策略呢？

    用老东家的钱来练习自己的技术，细田守你这是闹哪样啊！？

    —

    （传说中的小剧场）

    “《千年女优》这样的水准，我在上美影这个无影法圣地进修之后，就完全看不上了！”细田守显得自信满满。

    “姑且问一下，大叔你这种盲目的自信是从哪里来的？”周游觉得有些不靠谱，用这样的动画监督当工作室的主力，真的没问题么？

    “前一阵我听说了美国那边传来的消息，《千年女优》在美国的总票房只有37285美元……”（注8）

    原来丫念头通达是因为这个啊！

    —

    注1：出自“XXX的配对是XXXX促进会”。在著名游戏《火焰纹章之圣战谱系》中，初代的主角们根据好感度的差异是可以与不同的人选结婚的，玩家可以操纵他们的后代继续接下来的游戏，在后代的属性方面，也有着微妙的不同，到底怎么配对才能诞生最强后代在那个时候可是个热门话题——于是在日本网络上，此类充满怨念的“促进会”和“同好会”便应运而生了……

    关于久米田康治和新房昭之的攻受问题，这个……我记得新房昭之有把他自己的名字放在前面过（动画还是访谈忘记了），不过当事人的证词是没有法律效力的！

    注2：日本熟练的建筑工人，月收入一般在50万日元以上，单是搬砖自然拿不到那么多钱（杂工日薪1万到1万2的样子）。不过，就算是搬砖吊丝，收入也比看上去风光的动画监督多多了……

    另外，为防再次战点娘，这里使用了通假字，大家懂的。

    注3：至于最近的那啥3D版，或者更早些的那啥电影版，我要说的是，从《西岳奇童》开始，鼓捣这些的就是上海电影集团公司了。至于上美影……咳。

    注4：实际上《千年女优》的前期制作从1998年就开始了，而《宝莲灯》的首映日期是在1999年的7月30日，说这部动画电影是受了《宝莲灯》的影响有点牵强，不过这里是小说所以无视。

    注5：周游这里的话，出自细田守在2000年7月接受小黑祐一郎采访时的言论。（「アニメの技術を考える」クリエイター_創作の秘密_細田守インタビュー）

    注6：之前说过，平面内的移动，不管是走还是跑，都是有定式可以参照的，而在空间内移动，可以想象会出现一堆非常规动作，出错的可能性也是极高。连宫崎吾朗带着一堆吉卜力资深员工制作的《来自虞美人之坡》，都会被宫崎骏痛骂：“尼玛膝盖哪有这样弯的！（注6.1）”可见非常规动作的难度。

    注6.1：其实这不是原话，作者遵循信达雅原则将其意译成这句……

    注7：周游这里的吐槽，出自漫画《机动战士钢弹桑》。德兹尔？萨比（尼玛这姓）面对手下“手臂只是装饰而已，上面的大人物是不会懂的！”的言论时，在心里这样吐槽。

    另外，这部漫画实际上也是在捏他《高达》动画原作。

    注8：实际上《千年女优》此时在美国还未上映，不过因为剧情需要所以提前了。