大拇指,对德尼加说罗泽是这个:“别看他年轻,画儿可不年轻。”
“是画儿年轻人不年轻吧?”罗泽说,他很喜欢顿珠这么说他。
“我可没那么说。”顿珠马上说。
“请你过画室来看看?你既然是研究东方美术史的。”罗泽对德尼加做了个手势。
罗泽的画室总是十分干净,东西总是放得有条有理,罗泽把平时画的画一张一张展开给这个印度小伙子看。看完画。罗泽从百宝格的抽屉里取出一把新疆刀送给了德尼加,算做是见面礼。这把刀是朱小旗从新疆给他带回来的。刀的侧面有做刀人的姓名,这个人据说在新疆十分有名。罗泽还送了德尼加一本画册,是去年出的。德尼加要罗泽给他一张纸,他把自己的电话号码和他印度家的地址留给了罗泽。
“你是不是住在亚运村附近?”罗泽问德尼加。
德尼加说他就住在中国艺术研究院附近,离炎黄艺术馆不远,请罗泽一定去做客,德尼加还说要是罗泽去了北京,他可以请他到印度餐馆吃印度饭。
“印度饭稀里糊涂,全是糨糊。”顿珠马上在旁边说。
中午,顿珠执意要包饺子吃,罗泽只好又换了鞋子出去了一趟,到小区对面的超市买了肉馅儿和大白菜,还买了两瓶酒,一瓶白酒,一瓶红酒。顿珠和罗泽在厅里包饺子的时候,德尼加还在厅里看罗泽去年出的画册,看完了画册,德尼加突然跑到厨房里提了一个问题,问罗泽他们旁边的城墙是不是长城的一部分。德尼加已经从窗子里看到窗外的城墙了,城墙上的枸杞子已经红了。罗泽和顿珠当下就互相看着笑了起来。罗泽告诉德尼加外边紧靠着他住的这幢楼的城墙只不过是明代城墙。
“是明代的。”罗泽说。
“我知道是长城。”德尼加的中国话说得很僵硬,他分不清长城和城墙的意思。
后来德尼加不再看画册,也过来帮着包饺子,包饺子的时候,罗泽知道了德尼加是刹帝力种姓。罗泽很注意他的手指,德尼加手指的颜色让罗泽很不习惯,不是黑,是接近棕色。
“在印度,佛教怎么样?”罗泽问德尼加。
“印度,现在已经很少有人信仰佛教,都信印度教。”德尼加说。
“印度教是佛教的一个分支?”罗泽说。
“印度教不吃牛肉,这,不是牛肉吧?”德尼加说。
罗泽告诉德尼加这是猪肉,他也很少用牛肉来包饺子,主要是太老。
就这个德尼加,只会一些很简单的中国话,这让罗泽放心,他可以和顿珠当着德尼加的面谈一些他听不懂的话,这让罗泽很开心。
罗泽问顿珠:“他是蝴蝶还是蜻蜓?或者是,只是一只臭蜜蜂!”
顿珠忽然笑了起来,看着德尼加笑个不停。
“你笑什么?”罗泽问顿珠。
“你问他?”顿珠指指德尼加,说起德尼加洗澡的事。
德尼加也笑了,说中国人洗澡怎么可以脱得那么光,一点点都不穿,他真是不习惯,那天他去公共澡堂洗澡,大家都脱得那样光,就这个德尼加,穿着一条运动裤在那里洗澡。弄得满澡堂人笑个不止。
罗泽大声笑了起来,说:“穿着裤子洗澡?穿裤子怎么洗澡?问题是,怎么可以洗到?”
罗泽看了一眼德尼加:“在你们印度,洗澡是不是都不把自己脱光?”罗泽比划了一下。手势是最好的国际语言。
“必须要穿着裤子,不能暴露。”德尼加说。
“那太困难了,要彻底清洗每个角落就太困难了?”罗泽笑着,看着顿珠,有些话不是当着顿珠不能说,而是当着德尼加不能说。
中午这顿饭,罗泽请顿珠吃了蒸河豚鱼干儿,河豚鱼干儿很细腻,吃鱼干儿的时候,罗泽和顿珠还是怎么也给德尼加解释不清河豚鱼是哪一个种类的鱼,德尼加来中国当访问学者是不久前的事,他对中国的新文人画很感兴趣,说新文人画他能看懂,传统的中国画他往往不懂。
德尼加问罗泽算不算是新文人画画家?
“性闻银滑佳?”德尼加的汉语说得怪声怪气,他在说“新文人画家”。
罗泽又开心地笑了起来,又碰杯,和德尼加喝了几杯,又和顿珠喝一口,喝了酒洒,罗泽的注意力慢慢慢慢就都在顿珠的身上了,只有一句没一句地回答德尼加的问话,罗泽问顿珠要住儿天,顿珠说晚上她就要回北京。
“晚上七点半的车。”顿珠说。
罗泽怔了一下,停下筷子,把另一只手里的调羹也放下。罗泽吃饭从来都是一只手拿筷子一只手拿调羹。罗泽问顿珠怎么可以这样急?
“多住几天,还可以看看你的那些同学。”罗泽说。
“他的机票都已经买好了。”顿珠说德尼加明天从北京飞新德里。
“他不是才来中国当访问学者?”罗泽看了一眼德尼加。
“他回去办一下事,马上再回来。”顿珠说她带德尼加来也是想让罗泽认识一下德尼加,没别的意思.如果罗泽对印度感兴趣还可以通过德尼加去印度,或者就让德尼加把罗泽的作品介绍到印度。
“我对印度,不太那个,印度女人,这么肥。”罗泽比划了一下,看了一眼德尼加。
“你去尼赫鲁国际大学看一看也不错,也算是出国。”顿珠说。
“你让他先走,你在我这里住几天,我们保证互不乱飞,蜻蜓蝴蝶各是各。”罗泽说。
德尼加这时去了卫生间,罗泽忙用一个胳膊紧紧搂了一下顿珠,又放开。
“别,小心他看见。”顿珠忙说。
“他看见算什么?他是谁?他是印度人,你是谁?你是我的女朋友。”罗泽不高兴了。
“你娶我?”顿珠很认真地说。
“你又来了,离了婚姻你就不谈点别的?”罗泽说。
“你要是个女的呢?”顿珠说。
“我怎么会是女的!”罗泽说。
吃完饭,德尼加提出来想上到城墙上看一看,正是中午,罗泽带着顿珠和德尼加,从小区外边油库那边手脚并用地爬上了城墙。这座明代的城墙已经很荒败了,站在城墙上,兴奋的是德尼加这个印度人。罗泽却有些闷闷不乐,但他还是给德尼加讲了讲这个城墙的故事,就是这座明代城墙,在清朝的时候,因为一个姓姜的明朝官员抗清,城被清军攻破之后,清朝政府不但屠了城,而且还把这座城墙铲低了三尺。
“所以这座明代城墙要比一般城墙都低,也没有城堞。”罗泽用手对德尼加比划一下: “城堞,知道吗?城堞,射箭用的。”罗泽做了个射箭的动作,又蹲下来,用树枝给德尼加在地上画了城堞。
“锯齿?”德尼加问。
“不是锯齿。”罗泽说这是城堞,小是锯齿。
“为什么要铲低,把城铲低?”顿珠问。
“为了发泄对这座城市的愤怒。”罗泽扔掉树枝,想了想,觉得这么说好像是准确一些。
“为了发泄愤怒为什么要把城墙铲低?”顿珠又问。(未完待续)