沙丘4：沙丘神帝_40

    “他对我引用了我小时候念过的祷文：‘我献身于无上荣耀之神。’”莫尼奥若有所思地说。

    艾达荷注意到赫娃一直没动静，只是盯着莫尼奥的面孔。她在想什么？

    “我承认这的确是我念过的祷文。”莫尼奥说，“接着神帝又问倘若献出生命还不够，我还会放弃什么。他朝着我大喊：‘假如你没有发挥真正的天赋，你的生命又有什么价值？’”

    赫娃点点头，艾达荷却一头雾水。

    “我从他声音里听出了真相。”莫尼奥说。

    “你是真言师吗？”赫娃问。

    “在绝望的时候是，”莫尼奥说，“但其他时候不是。我发誓他说的是真话。”

    “有些厄崔迪人也会运用音言。”艾达荷咕哝道。

    莫尼奥摇摇头。“不，这是真话。他对我说：‘我现在看着你，要是我能流泪，我会流的。想想吧，把愿望化为行动！’”

    赫娃身体前倾，几乎触及桌子。“他不能哭？”

    “沙虫。”艾达荷低声说。

    “什么？”赫娃朝他扭过头来。

    “弗雷曼人用水杀死沙虫。”艾达荷说，“他们用溺死沙虫的办法来采集宗教狂欢所需要的香料萃取物。”

    “但圣上还不完全是沙虫。”莫尼奥说。

    赫娃坐直身子，瞧着莫尼奥。

    艾达荷努嘴沉思起来。雷托还在恪守弗雷曼人禁止流泪的规矩吗？弗雷曼人是多么畏惧浪费水分哪！把水献给死者。

    莫尼奥对艾达荷说：“我本来希望能让你理解。圣上发过话。你和赫娃必须分手，永远不再相见。”

    赫娃从艾达荷手中抽回自己的手。“我们知道。”

    艾达荷无奈而苦涩地说：“我们知道他的权力。”

    “但你不理解他。”莫尼奥说。

    “理解他是我最大的愿望。”赫娃说。她把一只手放在艾达荷胳膊上，示意他别出声。“不，邓肯。这里容不下我们的私欲。”

    “也许你应该向他祈祷。”艾达荷说。

    她转身一直盯着艾达荷，直到他垂下目光。她用艾达荷从没听过的富有节奏的语调说道：“我叔叔马尔基总是说雷托皇帝从来不会回应祈祷。他说雷托皇帝把祈祷看作一种胁迫，一种针对天定之神的暴力行为，祈祷者指挥不朽神灵干这干那：给我一个奇迹，神，否则我就不信你！”

    “名为祈祷，实为狂妄。”莫尼奥说，“要么就是替人祈求。”

    “他怎么可能是神？”艾达荷问，“他并非不朽之身，他自己都承认。”

    “关于这一点我想转述圣上的话，”莫尼奥说，“‘我就是你们想要目睹的唯一神。我就是那个变成了奇迹的词。我是我所有的祖先。这还不足以称为奇迹吗？你们还想要什么？问问你自己：还有比这更大的奇迹吗？’”

    “空洞的言辞。

    ”艾达荷轻蔑地说。

    “我也有过同样的轻蔑。”莫尼奥说，“我用《口述史》里他自己的话来顶他：‘献给无上荣耀之神！’”

    赫娃倒吸一口气。

    “他笑我。”莫尼奥说，“他笑着问，我怎么才能献出原本就属于神的东西？”

    “你发火了？”赫娃问。

    “哦，是的。他看到了，说会告诉我怎么献身于神。他说：‘你可以把自己看成是一个伟大的奇迹，和我完全一样。’”莫尼奥扭头朝左侧窗口望出去，“我只怕怒火让耳朵不好使了，我一点儿准备都没有。”

    “哦，他很聪明。”艾达荷说。

    “聪明？”莫尼奥看着他，“我不这么想，不是你指的这方面。在这方面我认为圣上不比我更聪明。”

    “你没准备好什么？”赫娃问。

    “冒险。”莫尼奥答。

    “可你在他面前发火已经够冒险的了。”她说。

    “不及他冒的险。我能在你眼睛里看到，赫娃，你懂的。他的身体让你反感吗？”

    “已经不了。”她说。

    艾达荷在失望中磨了磨牙。“他让我作呕！”

    “亲爱的，你不能这么说。”赫娃说。

    “你也不能叫他亲爱的。”莫尼奥说。

    “你宁愿她摸索着去爱某个邪恶的庞然大物，任何一个哈克南男爵做梦都不敢把自己变成这么一个人。”艾达荷说。

    莫尼奥努了努嘴，说：“圣上跟我说起过这个与你同时代的恶老头，邓肯。我认为你不了解你的敌人。”

    “他是个肥胖的、怪物一样的……”

    “他追求感官享乐。”莫尼奥说，“肥胖原本是副作用，后来可能成了一种乐趣，因为肥胖是对别人的挑衅，而他就爱挑衅。”

    “男爵只祸害几座星球，”艾达荷说，“而雷托祸害的是整个宇宙。”

    “亲爱的，请别！”赫娃想拦住他说这种话。

    “让他口出狂言。”莫尼奥说，“我也有过年少无知的时候，就像赛欧娜和这个可怜的傻瓜，我说话也是这副腔调。”

    “这就是你让亲生女儿去送死的理由吗？”艾达荷问。

    “亲爱的，你说得太狠了。”赫娃说。

    “邓肯，你有个缺点，就是总爱歇斯底里。”莫尼奥说，“我警告你，歇斯底里会培养无知。你的基因有活力，你也能在鱼言士中激发出一点活力，但你不是个好长官。”

    “别想激怒我。”艾达荷说，“我还不至于蠢到跟你动粗，可你也别太过分。”

    赫娃想握住艾达荷的手，但他把手抽了回来。

    “我知道自己的地位。”艾达荷说，“我就是个卖力气的跟班。我能扛厄崔迪的旗子。把那面黑绿色大旗扛在背上！”

    “无能之辈靠歇斯底里维护手中的权力。”莫尼奥说，“厄崔迪人的统治是一门与歇斯底里不沾边的艺术，是一门对权力运用负责的艺术。”

    艾达荷把自己往后一推，站起身来。“你那该死的神帝什么时候负过一点责？”

    莫尼奥低头看着杂乱的桌面，并保持这个姿势说：“他对自己做的那些事，他一人担当。”这时莫尼奥抬起头来，眼睛仿佛蒙了一层霜。“邓肯，你没胆子去了解为什么他要对自己做那些事！”

    “而你有胆？”艾达荷问。

    “就在我火气最大的时候，”莫尼奥说，“他在我眼里看到了他自己，他说：‘你怎么敢对我动怒？’就在那时——”莫尼奥咽了口唾沫——“他让我看到了恐惧……也是他曾见过的恐惧。”泪水从莫尼奥的两眼涌出，沿脸颊流下。“我只感到幸运，不必像他那样去作决定……我会很满足于当一个跟班。”

    “我触摸过他。”赫娃轻声说。

    “那么你也知道？”莫尼奥问。

    “我没看见，但我知道。”她答。

    莫尼奥低声说道：“我几乎为此而死。我……”他颤抖了一下，接着抬头望着艾达荷。“你不能……”

    “你们都去死吧！”艾达荷大吼一声，转身冲出房间。

    赫娃盯着他的背影，表情十分痛苦。“哦，邓肯。”她细声说。

    “你看见了吗？”莫尼奥问，“你错了。不管是你还是鱼言士都降不住他。而你，赫娃，你反而在毁他。”

    赫娃一脸痛苦地转向莫尼奥。“我不会再见他了。”她说。

    对于艾达荷，走向寓所的这段路成为他记忆里少有的艰难时刻。他竭力把面孔想象成能掩盖内心动荡的塑钢面罩，不能让旁边的任何一名卫兵看出自己的痛苦。他不知道大部分卫兵都能准确地猜到他的情绪，并产生同情。她们每一个都仔细地对邓肯们的简报做过功课，知道如何判断他们的心理。

    快到寓所时，艾达荷遇上内拉正慢慢地从对面走来。她那犹豫不决、若有所失的神情让艾达荷收住脚步，连自己的心事也暂时忘记了。

    “‘朋友’？”他在离她几步远时打了个招呼。

    她瞧过来，从那张四方大脸明显可以看出，她是突然间认出他来的。

    这个女人真是怪模怪样的，他想。

    “我不再是‘朋友’了。”她说着与他擦身而过，朝走廊另一头走去。

    艾达荷转动脚跟，盯着她渐远的背影——那副壮实的肩膀，那一大堆肌肉缓缓移动的感觉，吸引着他的目光。

    生育这个人是什么目的呢？他暗想。

    这个想法转瞬即逝。他自己的问题重又涌了上来，比先前更加揪心。他迈了几步来到门口，走入房间。

    进到屋内，艾达荷在身体两侧捏紧拳头，站了片刻。

    我与任何时代都脱离了关系，他想。奇怪的是，这并没有给他一种解放感。他明白，自己刚才的所作所为将会淡化赫娃对他的爱。她会看不起他。不久之后她就会把他看作是一个完全受情绪摆布的坏脾气小傻瓜。他能感觉到自己正从她心目中渐渐消失。

    还有那个可怜的莫尼奥！

    对这位卑顺的总管所奉行的原则，艾达荷有了大致的了解。义务与责任。当一个人面临艰难抉择时，这是一个多么安全的避风港。

    我曾经也是那样，他想，不过那是另一条生命，另一个时代。